By Eric Vandenbroeck
and co-workers
Nine Emperor Gods celebration
In the China of the
past, on the ninth day of the ninth month people would fast and climb the mountains
to cleanse themselves from whatever evil had gotten attached to them during the
preceding year. Today, people of Chinese descent date the Festival of the Nine
Imperial Gods (also called ‘immortals’) to the first nine days of the ninth
month.
The Nine Emperor Gods
Festival (Malay: Perayaan Dewa Sembilan Maharaja,
Thai: เทศกาลกินเจ) is a
nine-day Taoist celebration beginning on the eve of the ninth lunar month of
the Chinese calendar, nine-emperor-gods-festival-celebrated-with-primarily in
Southeast Asian countries such as Malaysia, Singapore and Thailand by the
Peranakans (exclude other Overseas Chinese community). The meditations we
describe here to date are still kept secret and handed over to those who have
gone through the necessary initiations.
For centuries,
Chinese have upheld the belief that the Nine Imperial gods - T ien Ying, T'ien Jen , T'ien Chu ,T'ien Hsin
, Tien Chin , T'ien Fu, T'ien Ch lung, T'ien Jui
, and Tien P'ong – reside in` the northern
heavens, each on one of the sewn stars off the ßig
Dipper (Ursa Major) and the remaining two gods on two stars nearby.
These two stars are
invisible. They are stars of transformation which are visible only to the eyes
of immortals people believe. Four stars form the bowl of the Dipper' and three
stars form its handle. When we add the two invisible stars, we reach the
figure nine.
The location of these
two invisible stars has remained ambiguous. One Sung Dynasty commentator of the
"Nine Songs" says that they are "Sustainer" (Fu or Alcor, attached to Mizar) and "Far Flight" (Chao-yao or Bootis, the tip of an
extended dipper handle).
It is not surprising
that the names of the Nine Imperial Gods correspond with the names forming the
Big Dipper (the names for stars 1 to 3 are sometimes differently transcribed). According
to legend, the ancient ruler Yü the Great used these
steps to stop the floods. The Great Yü (2205-2197
B.C.) saw a tortoise from the Loh River. The animal
then bestowed on him a chart about how to regulate water. Others though
maintain that Yü of the Chia Dynasty (1994-1523 B.C.)
has been taught these steps by the "Realized Person" of Mount Chung. Yü later divided China into nine provinces and had
nine ding (cauldrons) cast to represent each of these
provinces. These nine ding became symbols of power and
prestige.
The opinions of
medieval Taoists, however, differ. A map in a canonical version shows two
ancillary stars as dipper treaders, one being "Sustainer" acid the
other "Straightener." The former is Alcor
and the latter is said to be attached to Phecda.
"Straightener," though, is an invisible star and one of its names is
"Void". Furthermore, this arrangement of stars is surrounded by
another group of nine which cast a "light that does not shine." They
are inhabited by feminine divinities, consorts of the gods who reside in the
first group of visible stars. These invisible divinities from the "black
stars" are invoked in many of the exercises designed to confer the power
of ‘invisibility’.
Wherever patterns of
seven spots in the shape of the Dipper appeared, Chinese have considered them
to be omens. The eyebrows of Lao-tzu, for example, have been described as being
shaped like the Northern Dipper. In the past, the Northern Dipper has also been
related to the Imperial Metropolis and was supposed to decide the fate of
individuals as well as the welfare of the state. It was believed that cosmic
harmony had been restored when a ruler was in consonance with the stars of the
Dipper.
The divinities who
might dwell in a Taoist saint, presiding over his formation and animating his
subtle body, were also believed to be only a transformation of the nine souls
of the Lord, which in the beginning, were the Nine Celestial Breaths or the
Nine Original Heavens. Through a series of transformations they became the nine
divinities of the Palace of the Brain.
Over time, these nine
stars have become part of the Taoist ‘cabala’ (secret teachings). Grand Supreme
Perfected Men (t'ai shang
then jen), belonging to the most exalted class of
Taoist superbeings, can summon. the Polar Deity (Tai-child ), by
"pacing the road of the Nine Stars".
There is also the p
u-tu ritual where the souls progress through the nine
courts of hell in a dance, using the steps of Yü. And
comprehending the esoteric meaning of the Dipper and its components, of
learning to project one's secret self into it, of realising
it within one's innermost anatomical chambers, of conjuring it to inspire to
protect, to outlaw, to perform miracles are manyfold. In Shan tradition, an
adept was supposed to repose himself at night on a diagram of the dipper laid oat on his bed, with its bowl like a canopy over his head
and feet pointed to major stars. He is to recite the names of its stars,
picture them in his imagination, recite prayers, and in the end bring their
sublime embryonic essences into his body where they build up, in the course of
time, an immortal body which will ascend to heaven in broad daylight.
Each of the nine stars has a secret name and
corresponds to a trigram of the I-Ching -4 a . A Taoist ritualist must
learn which of the five cosmic elements - wood, fire, metal, water or earth -
corresponds to each of the nine stars connected with the constellation of the
Big Dipper so that all spiritual forces can be tapped.
Star |
Secret Name |
Trigram |
Position |
Element |
T'ien feng |
Tzu ch'in |
k'an |
1 |
water |
T'ien jen |
Tzu ch'ang |
ken |
8 |
earth |
T'ien chung |
Tzu ch'iao |
chen |
3 |
wood |
T'ien fu |
Tzu hsiang |
hsün |
4 |
wood |
T'ien ying |
Tzu ch'eng |
li |
9 |
fire |
T'ien ping |
Tzu hsü |
k'un |
2 |
earth |
T'ieng chu |
Tiu chung |
tui |
7 |
metal |
T'ien hsin |
Tzu hsiang |
ch'ien |
6 |
metal |
T'ien ch'in |
Tzu chin |
k'un |
5 |
earth |
Stars 1, 2, and 7 are
also said to be associated with cloud-soul/actualizing spirit (hun shen ; ) and
stars 3, 4, 5, and 6 with white-soul/embryonic essence (p 'o chung ).
The earliest myths,
recorded in China, say that the Nine Imperial Gods were the Nine Human
Sovereigns who reigned a total of 45,600 years. There are, however, many later
versions, for example that speaks of nine heroes who helped the people at the
end of the Ch'ing Dynasty (1644-1912).
The mother of the
Nine Imperial Gods is Tou Mu it is said. She
was born as Mo-li-che in the Western Realm, T'ien-chuh-kwoh , Kwan Ying from India.
Having attained deep insights into heavenly mysteries, she began to radiate
light, roaming over the seas and travelling to the sun and the moon. She showed
great charity for human beings and finally married Ch'en-tsu-ts'ung
King of Cheu-yü in the northern regions of the
universe. Her nine sons she instructed in transcendental knowledge. Because
there were not many people in the north, she went with her family to the south
of Mt. Che Siu where the people thought they were genii. They made the eldest
son king. Later the Jade Emperor came down and took the family up to heaven
where Tou Mu lives in the palace of the Polar Star
near the heavenly palaces of her sons. Other mention a divine mother,
"Female Pivot" (Nu Shu) who seems to be a female version of the Polar
Star. Nil Shu conceived the prehistoric king or demigod Chuan-hsü
when she saw the seventh star of the Dipper, "Gemmy Light," piercing
the moon like a rainbow. The Jade Emperor was considered to be a reincarnation
of Yuan-shi t'ien-tsun who
entered the womb of Shan-sheng, Queen of the Kingdom of Tsing-loh ll, on a ray of light.
In Taoism, Tou Mu has also been called T'ien Hou ("Queen
of Heaven") and has been compared with Kuan
Yin, the female form of Avalokitesvara, the
bodhisattva of Amitâbha Buddha. Like Kuan Yin, T'ien Hou is of Indian origin. In India, she was
the Goddess of Dawn, Marici ("Ray
of Light"). The Tibetans called her Semding
and every successive abbess was considered to be a reincarnation of Marici.
The Chinese got to
know her as the god Chun-ti. At the end of the
Shang Dynasty (12th century B.C.), Chun-ti allegedly
fought many wars in which gods, immortals and all kinds of spirits were
involved. When in the seventh century A.D. Buddhists were persecuted in China,
the Taoists adopted Chun-ti and transformed him into
a goddess, retaining, however, the warlike attributes of Chunti.
At this time they gave her a husband and nine children.
What is Daoism?
Many wrote new
treatises on Daoist tenets and many Daoist ceremonies and ritual practices were
accordingly adjusted. Thus, during this period of fragmentation of China
following the four centuries of the Han, a Daoist reformation took place, with
thinkers like Gehong (284-364), of the Eastern Jin dynasty, Kou Qianzhi
(365-448), of the Northern Wei dynasty, Lu Xiujing
(406-477), of the Liu Song dynasty, and Tao Hongjin
(456-536), of the Liang dynasty leading the way. The inner and outer chapters
of Baopuzi (The Philosopher Who Embraces
Simplicity) by Gehong were canonized by later Daoists as major theoretical works. Gehong
shifted the goal of Daoist ideology from a pursuit of millennial salvation to
one of personal delivery and immortality. He argued eloquently for the
existence of immortals and the possibility of immortality through
self-cultivation, and meticulously itemized various methods of cultivation and
alchemy. He also re-annotated Daoist theological works according to Confucian
thought, argued Daoist cultivation practice was consistent with Confucian
morality, and accepted Confucian norms of righteous words and deeds as being a
necessary precondition of cultivation.
Yan Dynasty relief of Daoist subjects:
In the 2nd century,
the books that were canonized by the earliest Daoist religious sects, the Five
Bushels Sect and the Supreme Peace Sect, were the Book of Supreme Peace, and
the Daode ling and its commentaries,
such as those of Xiang'er and Heshanggong.
Since its first appearance, the Book of Supreme Peace has had many
different names and versions, while the Daode
ling has been the text most widely propagated and explicated by Daoist
masters and their followers from varying perspectives. Among the commentaries
available today, that of Heshanggong (literally, the
"Revered Old Man by the River"), was the first to explain the Daodeling from the perspective of Huang-Lao
Daoism. This commentary, which is commonly regarded as a work edited during the
middle of the Later Han dynasty, formulated the theory of "identification
of body and state," which proposed that the principles of cultivation of
personal health and state management are identical in that both require purity,
reduction of desire, and accomplishment by means of wu
wei.
The number of Daoist
scriptures increased with the development and spread of Daoism. During the Eastern
Jin dynasty, Gehong listed
a catalogue of 1299 scrolls of Daoist books in the "Further Reading"
chapter of his The Philosopher Who Embraces Simplicity. With the rapid
spread of the Zhengyi Sect, Daoist charms and liturgies had been further
elaborated on, resulting in the production of a many classics. These works come
from three major traditions: Shangqing, Lingbao, and Sanhuang. The Shangqing tradition honored its founder, Madam Wei, who
ascended on the Southern Sacred Mountain. Its exponents, among whom were Yangxi and Xumi, composed many
works in Madam Wei's name.
The Lingbao tradition claimed that its earliest scripture had
been found in a stone city by Helu, King of the State
of Wu during the Warring States Period. The Supreme Master Lao had sent Three
Sage-Perfect Men to grant many scriptures to Gexuan,
who had practiced cultivation at Tiantai Mountain.
The Lingbao tradition continued to amass scriptures
as well.
The Sanhuang tradition honored Baoliang,
father-in-law of Gehong, as its founder. There are
different stories concerning the origin of these scriptures: one held that they
were found in a stone house on the central sacred mountain by Baoliang in 292 AD; the other is that they were granted to Baoliang by his teacher, Zuo Yuanfang, or Zhengying, an occult
practitioner of the Later Han dynasty The majority of the contents of the Sanhuang scriptures concern rituals of exorcism, charms,
talismans, and cultivation methods based of concentration on deities. All of
the scriptures of these three traditions converged into the Daoist Canon. The
compilation of the Daoist Canon began during the Tang dynasty, when
Daoism had its first prosperous period. Under the powerful patronage of
emperors of the Li family, the collection and compilation of Daoist scriptures
reached new heights. Tang Emperor Xuanzong ordered
Shi Chongxuan and another 40 scholars to compile a
complete set of Daoist scriptures during his Kaiyuan era (713-741). Using this
work of 113 scrolls as a base, he sent researchers into provinces to bring back
more Daoist texts. These were then compiled into the first Daoist Canon, the
Exquisite Compendium of Three Insights. "Insight" is a
translation of the Chinese dong, which many Western scholars translate
as "grottoes," because the basic meaning of dong is
"cave" or "grotto." However, in this sense it is equivalent
to tong, which means "to communicate." Thus the "three
insights" (sandong) are actually three
ways of communicating with deities, in other words, three insights into the
supernatural. These texts are all believed to be revelations from deities. The
total number of scrolls recorded was 3744, which were classified according to
their contents into three canons, each with 36 subdivisions: Insights into
the Perfect, with 12 subdivisions; Insights into the Mysterious, with
12 subdivisions; and Insights into the Sacred, with 12 subdivisions. It
was titled the Daoist Canon of Kaiyuan because it was printed in the
Kaiyuan era.
The Song dynasty is the
second period of the expansion and promotion of Daoism. Daoist canons were
compiled on six occasions during the Song: 1) In the early years of the Song
dynasty, Emperor Taizong ordered officials of all
local governments to search for Daoist texts. More than 7000 scrolls were
collected. After making many amendments, duplicates were expunged, resulting in
a compilation of 3737 scrolls. 2) In 1008, a further supplement reached 4359
total scrolls. 3) In 1012, this work was again supplemented to become the Precious
Canon of the Celestial Palace of the Great Song, in 4565 scrolls. 4) For
the convenience of the emperor's reading, chief editor Zhang junfang extracted 122 scrolls from the more than 700
designated as the most important classics in the Great Song compilation,
resulting in the Yunji Qiqian
(literally, Cloud Chests with Seven Labels) in fact meaning a
complete Daoist canon, but popularly referred to as the Small Daoist Canon. 5)
During the reign of Emperor Song Huizong, who as an
ardent believer in Daoism, the Daoist Canon was re-compiled twice; the
6455 scrolls. The recent edition of the Xuandu
Canon, compiled in 1244 during the Yuan Dynasty, contained 7800 scrolls and
was supplemented with scriptures of the Quanzhen sect
that was in ascendancy at that time.
These editions of the
Daoist Canon have mostly been lost; only a few remnant scrolls survive.
The available editions today are the Zhentong
Daoist Canon and Wanli Supplementary
Daoist Canon. These are fruits of projects undertaken under Ming rulers Yingzong in the 15th century and Shenzong
in the 17th century The total of the two editions is 5485 scrolls.
The scriptures were
arranged in Three Insights or Three Primary Canons, Four Secondary
Canons, and Twelve Accessory Canons. The so-called Three Insights
or Three Primary Canons followed the classification system of past
editions. All scriptures believed to be granted by the Heavenly Sage of the
Pre-existence (Yuanshi Tianzun)
were included in Insights into the Perfect, of which most were from the Lingbao tradition; all scriptures that were believed to be
bestowed by Supreme Master of Dao (Heavenly Sage of the Lingbao)
were classified as Insights into the Mysterious, of which most were from
the Lingbao tradition; all scriptures that were
believed to be granted by Supreme Master of Lao were classified as Insights
into the Sacred, of which most were from the Sanhuang
tradition. The so-called Four Secondary Canons include Great Purity,
Great Peace, Great Mystery, and Zhengyi canons. All books in these canons
were expository and complementary to one or more of the Three Insights.
Great Purity texts were expository and complementary to Insights into
the Perfect; Great Peace texts to Insights into the Mysterious; Great
Mystery texts to Insights into the Sacred; and Zhengyi to all
Three Insights. Twelve Accessory Canons were miscellaneous scriptures
that could not be classified into the Three Insights Oy the Four
Secondary Canons.
Kou Qianzhi lived in the years of the split between the Southern
and Northern dynasties. Supported by imperial family members and nobles of the
Northern dynasty, he claimed to have been visited by Supreme Master Lao, who
gave him the title of Celestial Master, along with the New Musical Liturgy of
Commandments from the Clouds (clouds representing the heavenly realm), a
classic in 20 scrolls. He courageously reformed the teachings of the Celestial
Masters Way (now Datong in Shanxi
Province) during the Northern Wei dynasty Kou successfully effected the
unification of Daoism with feudal power. Lu Xiujing
lived in southern China. His major contribution was to inherit and develop Gehong's theories and apply them in the reformation of
extant Daoist organizations. He collected large numbers of Daoist scriptures
and improved liturgies. His reformed Daoism is called the Southern Celestial
Masters Way.
Tao Hongjing enriched and developed Daoist cosmology on the
basis of Laozi and the Yijing (Book of
Changes). He was among the earliest advocates for the unification of Confucianism,
Buddhism, and Daoism. In his Catalogue of the Daoist Pantheon, he
arranged various Daoist deities into a great hierarchical system for the first
time, and promoted the unification and systematization of Daoist theories.
In 364, during the
Eastern Jin dynasty, a Daoist priest named Yangxi claimed that the goddess Madam Wei had given him a
scripture in 31 scrolls titled the True Book of Shangqing
(shangqing means "supreme purity"). He
subsequently founded the Shangqing Sect, which took
the True Book of Shangqing as its central
text, promoted the Heavenly King of the Origin and Supreme Master Lao as its
two highest celestial gods, and adopted a practice called cunxiang
as its chief method of cultivation. By this method, a practitioner can
guide celestial gods into his body and communicate with the gods of his own
internal organs. The practitioners internal gods report his or her behavior to
the celestial gods, who in turn raise or lower the practitioner's status.
Followers continue with this practice until they are ready to ascend to heaven
as immortals. As this practice became more widespread, the sect became popular
on Mount Mao, in Jiangsu Province.
There are some Daoists who have chosen the Sacred Jewel Scriptures as
their central texts. This tradition is the called Lingbao
Sect (lingbao translates roughly as
"sacred jewel"). lts main characteristics
include declaring universal salvation, paying special attention to liturgies
and rituals, and emphasizing moral conversions. lts
most sacred mountain is Mount Gezao in Jiangxi
Province. Many other Daoist sects, including the Pure Bright Qingming) Sect,
the Highest Heaven (Shenxiao) Sect, the Dragon Tiger
(Longhu) Sect, the Wudang
Sect (which originated at Mount Wudang), and the Pure
Beauty (Qingwei) Sect, continued to emerge throughout
the jin, Tang, and Song dynasties. They both
coexisted and communicated, learning from each other.
This changed in 1304,
during Yuan Dynasty, when the emperor granted the honorific title of Orthodoxy
Oneness Lord (Zhengyi Lord) to Zhang Yucai, the 38th
generation Celestial Master, and placed him in charge of all Daoist sects in
China. Since then, Southern and Northern Celestial Master Sects, the Shangqing Sect, and the Lingbao
Sect, have been generally called Zhengyi Dao. Their common characteristics are:
they take Zhengyi classics as their central scriptures; they undertake liturgy
and exorcist rituals as their major religious services; their clerics are
allowed to marry and have children; they are not forced to live in temples and
lead monastic lives; and their commandments are not particularly strict.
Zhengyi Dao is the general name for all kinds of talismanic sects directed from
Mount Dragon and Tiger, formed after Daoism had already entered a relatively
mature stage. Among the sects in this denomination, some have preserved their
own unique tenets and liturgies, whilst others have conformed to Zhengyi norms.
There were once other
important Daoist sects in China, among which the most famous were Taiyi (Great Unity) Daoism, and Zhenda
(True Great) Daoism. However, they only survive in various forms on Taiwan, and
only the Zhengyi Dao and Quanzhen Dao denominations
have survived in mainland China.
In 1900, when Western
forces invaded Beijing, the wooden printing blocks of the Zhentong
Daoist Canon and the Wanli
Supplementary Daoist Canon were burned. Only one set of the Daoist Canon
from the Ming was kept preserved, at the White Cloud Temple. From 1923 to
1936, in order to rescue this cultural heritage, Zhao Erxun
and other important scholars initiated a program of reprinting these texts.
Using the Daoist Canon of White Cloud Temple as the source, they engaged Hanfenlou Bookstore in Shanghai to reprint 350 sets, each
with 1120 volumes. These copies were called the Hanfenlou
edition, which is the major version of the Daoist Canon available today.
The familiar classics such as Daode Jing,
Zhuangzi, Book oJ Divine Deliverance, Classic oJ Pure Quit, and Book of the Intuitive
Enlightenment, are all included in this collection.
Although there was no
new compilation of the Daoist Canon undertaken in Qing dynasty, some
important reference works were published, including the Compilation oJ Important Books in the Daoist Canon, the Contents
oJ the Compilation oJ
Important Books in the Daoist Canon, and the Basic Index oJ Compilation oJ Important Books
in the Daoist Canon. The earliest edition of the Compilation of
Important Books in the Daoist Canon was completed by abstracting 173 books
from the Daoist Canon of the Ming during the Jiaqing
era (1796-1820). This collection was gradually supplemented, reaGhing 287 volumes in 1906. Since none of the 114 books
which were added were included in the Ming dynasty Daoist Canon, they
naturally became important materials for the study of Daoism during the Ming
and Qing dynasties.
Another important
event during the Qing dynasty was the discovery at the beginning of the 20th
century by a Daoist monk named Wang Yuanlu of ancient
scrolls in cave number 17 at Mogao Caves at Dunhuang,
in western China. Some long-lost Daoist classics were found among these
scrolls, which are now called the Dunhuang Daoist Scriptures. These books,
numbering 496 items, are hand-written, and date from the 6th to the 10th
century, mostly from the reigns of Gaozong and Xuanzong of the Tang dynasty Most of them are fragmentary,
yet they remain important relics of great historical value for Daoist studies,
and are crucial for both supplementing and collating the Daoist Canon of
the Ming dynasty Unfortunately, as a result of political corruption during the
Qing dynasty, these scrolls were stolen from China, a first large batch by the
British explorer Aurel Stein in 1907, and
subsequently more scrolls by a Frenchman, Paul Pelliot,
then a Russian, Pyotr Koslov,
and finally a Japanese, Zuicho Tachibana. After the
establishment of People's Republic of China, through the joint efforts of the
Chinese government and overseas friends, a small number of the priceless
Dunhuang scrolls have been brought back to their homeland and preserved.
The Quanzhen and Zhengyi sects have their own specific
succession systems and liturgies; those of Quanzhen
are called chuanjie (literally,
"to pass down commandments"), while those of Zhengyi are called shoulu (literally, "to bestow the sacred
registry"). The system of chuanjie in
Quanzhen Daoism, founded by Qiu
ehuji in the 13th century, has a history of over 700
years; and that of shoulu in Zhengyi
Daoism, founded by Zhang Daoling in the 2nd century,
has a history of over 1800 years. The shoulu
assemblies were often held on the days before Triplet Days, because these
are occasions when the Three Elements Gods inspect human deeds and determine
blessings and punishments accordingly
It subsequently
became a custom for the Celestial Masters to descend to altars to bestow sacred
registries in the Mansion on Mount Dragon and Tiger on the Triplet Days. Lu is
an entry in the registry book of deities from all directions, but also the
certificate to summon divine generals to execute Daoist orders. Zhengyi Daoists believe that only after having been bestowed with lu can they ascend-to the Heavenly Court and
get divine positions. Only those who have divine positions can make their
memorials to Heaven heard or seen in ceremonies, and thereby command divine
soldiers or generals.
Shoulu ceremonies
are presided over by the Three Masters, of Proselytism, Inspection, and
Recommendation. Since the 24th generation, the Celestial Master was authorized
by Emperor Zhengzong of the Northern Song Cr.
997-1022) to set up a shoulu court in
the capital city, and in these ceremonies the Proselytizing Master has always
been played by the Celestial Masters themselves.
In the Daoist
tradition, chuanjie and shoulu are not only ordination ceremonies
which call for participants' belief in Dao and their commitment to priesthood,
but also educational ceremonies to regulate the words and deeds of priests. In
modern times, war and chaotic conditions halted the practice of these rituals
for decades. Although the White Cloud Temple in Beijing was the central place
for chuanjie, no such ceremony had been
held since the 1920s.
More recently then,
following the founding of the Government sponsored Chinese Taoist Association traditional
systems and rituals that had not been practiced since the 1920’s a chuanjie ceremony was first re-introduced
again on Dec. 2, 1989 see picture:
Since then the
Chinese Taoist Association CTA has grown into an International organization and
March 17th to 20th, 2003, the CTA hosted a ‘Laozi’ Celebration where concerts
were performed by Daoist orchestras of White Cloud Temple in Beijing, Mount Mao
in jiangsu, Xuanmiao Temple
in Suzhou, Mount Mian in Shanxi, the Hong Kong Penglai Daoist Temple, Gaoxiong
Culture Institute, Wall and Moat God Temple in Singapore, and the Choir of Daode jing of Dashibo
Palace in Singapore.
Continue to History of
Early Taoism, Tantra, and Buddhism Project, P.1:
For updates click hompage here